Uncategorized | Nutricia Low Protein Living Blog

Nous sommes très heureux et fiers d’appuyer la National PKU Association (NPKUA) ainsi que PCU et maladies apparentées Canada Inc. (CanPKU) avec notre défi Faites Des Pompes Pour La PCU afin d’aider à accroître la sensibilisation et d’amasser des fonds pour la PCU.

Du 2 novembre jusqu’à la journée nationale de sensibilisation à la PCU, le 3 décembre 2015, Nutricia North America fera un don de 5 $ pour chaque vidéo montrant une personne ou un groupe de personnes faisant au moins 5 pompes en soutien à la PCU.

Tout le monde peut participer! Vous pouvez faire les pompes sur vos genoux, sur vos orteils ou même contre un mur. Les personnes à capacité restreinte peuvent soulever une boîte de préparation 5 fois ou trouver une autre façon créative de participer. Assurez-vous simplement d’inclure les mots-clics #NutriciaMetabolics et #Pushups4PKU afin que nous puissions répertorier l’ensemble des vidéos. Vous pouvez aussi afficher votre vidéo sur notre page Facebook ou Instagram.

Alors, rassemblez vos amis et filmez-vous en train de faire 5 pompes pour la PCU! En plus d’aider à accroître la sensibilisation et d’amasser des fonds pour une bonne cause, vous aurez l’occasion de rester en forme et en santé. N’oubliez pas de lancer le défi à vos amis et de passer le mot.

Pour donner le coup d’envoi au défi Faites des pompes pour la PCU, voici ma vidéo. Je VOUS lance maintenant un défi : Faites des pompes pour la PCU (#pushups4PKU)!

Jeanine

Jeanine Kendzejeski
Metabolics Sales Director
Nutricia North America

Jeanine Kendzejeski, directrice des ventes, Produits nutritionnels pour maladies métaboliques

N.B. Pour en connaître davantage sur la PCU, veuillez lire l’excellent billet

What is PKU (disponible en anglais seulement) publié sur le blogue LowProliving.com (lien vers http://www.lowproliving.com/what-is-pku-2/ ).

Nutricia ne prend aucun engagement et, par la présente, décline expressément toute responsabilité envers toute personne physique ou morale quant à des réclamations, des dommages, des dettes ou d’autres pertes relativement au présent concours. Nutricia ne pourra, en aucune circonstance, être tenue responsable envers toute personne physique ou morale quant à des dommages directs, particuliers, exemplaires, indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs, quel qu’en soit le type ou la nature (y compris, sans restriction, toute responsabilité quant aux blessures ou autres dommages liés, d’une quelconque façon, à la participation directe ou indirecte au présent concours), qu’il s’agisse d’une poursuite fondée sur un contrat, une garantie, la responsabilité civile absolue, un délit civil (y compris la négligence, sans s’y limiter) ou autre, même si Nutricia a été informée préalablement de la possibilité de tels dommages ou si Nutricia aurait pu raisonnablement prévoir de tels dommages. Nutricia fera un don pour chaque vidéo reçu pendant cette période, jusqu’à concurrence de 400 vidéos.

What to say to your child

While your child is not old enough to manage their metabolic disorder alone, it is valuable for them to begin to better understand their diet and treatment. When speaking with your child about their metabolic disorder, the following tips may be helpful:

Use simple examples to explain ideas
For example, when explaining to your child why their metabolic diet is important, it may be helpful to relate the diet to that of a food allergy. Speak with your metabolic team who will also have information about books to read to your child to help him or her understand special diets.
Let your child know they can say “no”
If you haven’t already, teach your child to ask you before eating unfamiliar foods, and that it is OK to say no to anyone who offers food that is unfamiliar or off limits.
Tell your child it isn’t his or her fault
A child may not understand why he or she has metabolic disorder when others do not, and may think that he or she did something to ‘deserve’ it. Explain to your child that everyone is born with different qualities, such as hair and eye color, and a metabolic disorder is something that people are born with, not something that anyone causes. Reinforce to your child that he or she is special, and that this special way of eating is to keep him or her healthy.
Stay positive.
Sending the right message about foods and treatment is important. It is better to talk about off-limit foods as “high-protein,” “no,” “red” or “stop” foods rather than “bad” or “naughty” foods. Help your child accept and manage their metabolic disorder as he or she grows. Never say anything negative about the food or formula to your child. This special way of eating is to keep him or her healthy.
You’re not alone
Talk to your child about other people you know who are on a special diet, even if they are adults, so your child knows that he or she is not the only one on a special diet. Get involved! Go to a local metabolic or National event.

Click here to view upcoming events and metabolic support groups across the nation.

*Reference Source:Adapted from – My PKU Binder. National PKU Alliance. Chapter 5: Ages 3 to 6 Years, Page 41.

Category Archives: Uncategorized

Défi Faites des pompes pour la PCU

Metabolic Disorders – Talking to your young child

What to say to your child